الدورة الثانية لمحاضرات اللغة الصينية لمعلمى اللغة الصينية بجامعة ماي فا لونغ بشمال تايلاند

المصدر     الوقت    2014-06-08 14:38:48 
 

أقيمت في يومي 17-18 من مايو الجاري الدورة الثانية لمحاضرات اللغة الصينية لمعلمي وطلاب اللغة الصينية بجامعة ماي فا لونغ بشمال تايلاند بمدرسة تشينغ لاي بينغ بشمال البلاد. وشارك فيها عدد 32 معلما من المدارس الإبتدائية والإعدادية والفنية من شمال تايلاند. وقد ألقى كل من الدكتور ييه خو المدير الصينى لمعهد كونفوشيوس بجامعة ماي فالونغ والأساتذة تسين رونغ لين ووانغ وي مين المحاضرين بقسم اللغة الصينية بالجامعة والدكتور جانغ لينغ جه المحاضر بمعهد كونفوشيوس بالجامعة عدداً من المحاضرات، وشاركوا فى أحاديث متبادلة مع المشاركين فى الدورة.

يهتم معهد كونفوشيوس بالجامعة التايلاندية إهتماماً  كبيراً بجودة ومستوى معلمي وطلاب اللغة الصينية التايلانديين. ويتمتع الأساتذة المحاضرون بخبرات تعليمية طويلة فى مجال اللغة الصينية وبخلفية تاريخية وثقافية عميقة حول مملكة تايلاند. وقدأستعدوا جيدا قبل القاء المحاضرات واهتموا بالربط بين الجانبين النظري والتطبيقي فى مضمون المحاضرات، وأهتموا كذلك بملائمة المضمون لثقافة البلد الهدف.

说明: http://www.hanban.org/image/attachement/jpg/site2/20140521/0023aea9d4ad14e699834a.jpg
الأستاذ الدكتور تسين رونغ لين خلال محاضرة حول "نظريات تعليم اللغة"

وقام الأستاذ الدكتور تسين رونغ لين خلال محاضرته بتوضيح أهم النظريات المعروفة فى مجال التعليم، وربط بينها وبين الجانب التطبيقي فى تعليم اللغة الصينية بتايلاند، وتمتيزت محاضرته بعمقها وبساطتها وروح الدعابة التى ملأت القاعة. أما محاضرة الأستاذ الدكتور ووانغ وي مين حول "تعليم اللغة الصينية من خلال الانترنت والموارد المستخدمة فى ذلك" فقد قدمت معلومات وخبرات ثرية حول موضوع التعليم الإليكتروني وكيفية إستخدام الأنترنت فى تعليم اللغة الصينية، وإمكانية جعل هذا النوع من التعليم هدفا لجموع المعلمين.

说明: http://www.hanban.org/image/attachement/jpg/site2/20140521/0023aea9d4ad14e6998349.jpg
جانب من محاضرة الدكتور ييه خو نائب مدير معهد كونفوشيوس حول "علم البلاغة الصينية للطلاب الأجانب"

وقام الدكتور ييه خو بالشرح من خلال تقديم عدد كبير من الأمثلة، وربطها بواقع تعليم اللغة الصينية فى تايلاند، وقدم لمبادئ علم البلاغة وأهمية اختيار المفردات والجمل واستخدام مختلف أساليب البلاغة، كما تطرق إلى النقاط الرئيسية والصعوبات التى تواجه الطلاب التايلانديين فى مجال دراسة اللغة الصينية. كما قام الدكتورة جانغ لينغ جه بالتعريف بمغزى وتاريخ تعليم اللغة الصينية للأجانب، وأهتمت بتوضيح أهم الطرق المستخدمة فى مجال تعليم اللغة الصينية للطلاب الأجانب.

说明: http://www.hanban.org/image/attachement/jpg/site2/20140521/0023aea9d4ad14e6a42355.jpg
جانب من محاضرة الأستاذ الدكتور وانغ وي مين حول "تعليم اللغة الصينية من خلال الإنترنت والموارد المستخدمة فى هذا المجال"

وعلق المعلم شيا أحد المشاركين فى الدورة على المحاضرات التى ألقيت قائلاً بأن "مضمونها يقترب من الواقع وأنها تتميز بقوتها وأنه ينوى تطبيق ما جاء فيها من مضامين وأساليب فى عملية التدريس". فى حين ذكر المعلم لونغ جونغ تشانغ أنه يأمل فى أن تحظى ابنته التى تدرس فى المرحلة الثانوية بفرصة الحصول على منحة من معهد كونفوشيوس، وتسافر إلى جامعة شيامين لدراسة تخصص تعليم اللغة الصينية الدولي، وأن تخدم بلدها بعد عودتها فى مجال تعليم اللغة الصينية للطلاب التايلانديين. وعبر السيد خويونغ جه رئيس الجامعة عن تقديره لمستوى الأساتذة المحاضرين المتميز وروح المسئولية التى يتميزون بها. وعن أمنياته بأن يستمر معهد كونفوشيوس بالجامعة فى دعم إعداد معلمى اللغة الصينية بالجامعة.

说明: http://www.hanban.org/image/attachement/jpg/site2/20140521/0023aea9d4ad14e6a4515a.jpg
جانب من محاضرة الدكتورة جانغ لينغ جه حول "مدخل إلى تعليم اللغة الصينية للأجانب"

ويعتبر برنامج تعليم اللغة الصينية عن بُعد ثمرة تعاون بين معهد كونفوشيوس بجامعة ماي فا لونغ التايلاندية وكلية التربية لتعيلم اللغة الصينية للأجانب بجامعة شيامين ومدرسة تشينغ لاي بينغ للغة الصينية. وحيث قام معهد كونفوشيوس بجامعة ماي فا لونغ بتنظيم محاضرات الأساتذة الذين قدموا عدد من المحاضرات لرفع مستوى معلمي اللغة الصينية المحليين بتايلاند، ودفع تطور تعليم اللغة الصينية بشمال تايلاند.

بقلم يا خو

 
الكلمات المفتاحية:

Informaciones Correspondientes